- Bex asks Jonah to train Andi how to play frisbee.
- Jonah Beck asks Andi Mack to join the team after training her and realizing that she's good.
- Jonah Beck gives Andi the team uniform.
- Jonah says Buffy and Cyrus look like disc-heads (ultimates in frisbee) but Andi doesn't want them to join the team.
- Buffy doesn't like the team's uniform.
- Cyrus says he'll be the team's official fan.
- Gus says he's doing it for Jonah Beck.
- The Space Otters have their first match but Andi misses it because of detention.
- Cyrus supplies the team with sunscreen, refreshments and snacks during the game.
- The team cheers for Cyrus for being their dedicated fan.
- Bowie Quinn to be the Space Otters coach but Andi doesn't want that because the team has no coach.
- Bowie reveals that he was a disc-head too like Andi.
- Andi tells Bowie that no parents come to the Space Otters games, and they don't even have any fans, besides Cyrus.
- Space Otters is taking their very first team photo as part of the school picture day.
- Jonah Beck is very excited about the team photo because he believes it will help people take the team seriously.
- Andi shows up for the team photo in prison outfits for protest instead of the team jersey and it really bothers Jonah.
- Andi quits Space Otters after realizing that she doesn't really love it like Jonah does; she only liked Space Otters because of Jonah. But she's an independent young woman now who should go for what she wants.
- Jonah is offended when Amber's high school friends make fun of Space Otters, saying that ultimate Frisbee is not a real sport.
- Amber calls the team "Space ferrets" which makes Jonah even more mad.
- Since Andi quit the team and stopped talking to him, Jonah cancels Space Otters practice.
- Space Otters has a big team party to which Jonah invites Andi, Buffy, Cyrus and Gus.
- During the Space Otters party, Jonah gives Cyrus a team award as the most valuable player for his team spirit.
- Through Space Otters tournaments, Jonah gets to know Natalie, the captain of the Ultimate Frisbee Team at Peabody.
- Space Otters teams up with Peabody Ultimate Frisbee team for joint Frisbee lesson from the Frisbee legend, Furious George.
- Space Otters is doing a fund raiser by make and selling pancakes.
- Jonah assigns Gus the task of sending out a message to the other teammates but Gus fails. When confronted later, Gus admits to Jonah that he doesn't have any other friends.
- Buffy and Cyrus help by making the pancakes for Space Otters fund raiser.
- Andi's team shirt says "Andiman" and it's number 13.
- Jonah Beck's team shirt says "Condor" and it's number 44.
|Jonah||:||You guys look like disc-heads.|
|Buffy||:||What did you just call us?|
|Andi||:||Disc... heads. People who play Ultimate? Which they don't. Ever. Want to. Right?|
|Buffy||:||Not if that's the team's shirt.|
|Cyrus||:||I'm more of a wheezer than a runner. But I'm happy to be a fan.|
|Jonah||:||Excellent. You're our first one. Wanna stick around for a practice.|
|— "Outside the Box"|